Ok, on continue !
Albator repart à tire d'ailes vers Vega sans la carte American Express pour acheter Uranus. Cependant, arrivant sur Phobos, le capitaine ira chercher sérendipitesquement des planitrons optionnels sérieusement abîmés pour permettre à son banquier d'accepter la transaction unilatérale qui lui permettra de se racheter auprès de Goldorak.
Parallèlement, Alcor, qui, bêtement, percuta une météorite, se mit en tête de désactiver précipitamment son générateur consubstantiel planitronique désinhydrofugé, nonobstant son antépénultième ratage mortel. Pendant ce délire désespéré à double tranchant émoussé, Actarus réveilla Goldorak subrepticement afin d'entreprendre son ultime tentative héroïque privant ainsi son ennemi mortel Casimir du Centaure d'une vengeance justifiée. Réveillé,