[Jeupâkon] Quiz Cinéma: 1 Citation = 1 Film

[Charles]

Abraham Van Helsing : Je veux que vous m'apportiez avant la nuit un jeu de scalpels post-mortem.
Dr Jack Seward : L'autopsier ? Lucy ?
Abraham Van Helsing : Non, non, non, pas tout à  fait. Je ne veux que lui couper la tête et lui arracher le cœur.

Mina Murray : Comment Lucy est-elle morte ? Est-ce qu'elle a beaucoup souffert ?
Abraham Van Helsing : Oui, elle a beaucoup souffert mais on lui a coupé la tête et enfoncé un pieu dans le cœur et on l'a brûlée et elle a enfin trouvé la paix.

Bravo Flo! A toi la main

[Floriane]

Bon, alors la suite :

Un vieux meurt, une enfant vit. C'est dans l'ordre des choses.

[Salammbô]

Sin City !

[Floriane]

Rapide !

Puisque c'est ça, je mets celles que j'avais prévues quand même, na !

Dwight McCarthy : Les gens pensent que Marv est dingue. Il a simplement eu la malchance de débarquer dans un siècle qui ne lui correspondait pas. Sa place est sur un champ de bataille de l'Antiquité à  faire tournoyer sa hache ou dans une arène romaine à  brandir son glaive comme d'autres gladiateurs comme lui.

John Hartigan : J'ai jamais été très à  l'aise avec les gens alors imaginez, rassurer une jeune fille de 19 ans en état de choc. Je suis comme un paralytique qui opère une tumeur au cerveau avec une clé de 12.

Marv : Quand j'aurais trouvé celui qui t'as fait ça, je serais pas aussi rapide et discret que lui. Moi, je fais dans le sonore et le dégueulasse. C'est mon style.

À toi la main !

[Salammbô]

Allez, ça commence :

A : T'as déjà  tiré avec deux flingues en plongeant ?
B : Nan.
A : Et avec un flingue en plongeant ?
B : Nan.

[Lapin]

Moi je sais ! Moi je sais ! Mais il paraît que je suis disqualifié d'office

[Maweth]

Hot fuzz ?

[Salammbô]

Oui ! Comme Floriane, j'avais d'autres citations sous le pied :

Le cygne s'est échappé.

Nicholas Angel : Trois personnes sont mortes en une semaine !
Doris : Les accidents ça arrive tout le temps ! Qu'est-ce qui vous fait croire que c'étaient des "meurtres" ?

A toi Maweth.

[Maweth]

[REFRAIN]
Une histoire de baleine c'est ça les gars !
Une histoire de baleine ou deux.
Les amis bien vite vous saurez mes rêves
et l'histoire de mes amours trop brèves
histoire de baleine au grands yeux doux
histoire vrai malgré tout

Ma première femme Minnie, belle sirène de Madagascar
Quelle bohème, mais ce rêve dura peu de temps car
Un soir triste, sa flamme a mis l'blackout
Boom bada la belle Mada d'un swing m'a mis knock out

[REFRAIN]

J'aimais l'typhon Tessie, belle gosse des eaux de Java
Car celle ci avait plus de feu que l'Etna
Mais ce fut elle ma plus grande déception
Elle était, quelle situation, la femme du capiston

[REFRAIN]

J'aimais la môme Anna ; quelle affaire d'aimer cette garce
Lèvre en ventouse, un nez d'sole, des yeux d'anguille
J'rêvais sans cesse d'la serrer sur mon coeur
Il n'est de montre malgré tout dont je n'me fasse un amis

[REFRAIN]

[CHORUS]
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it's all true
I swear by my tattoo

There was Mermaid Minnie, met her down in Madagascar
She would kiss me, any time that I would ask her
Then one evening her flame of love blew out
Blow me down and pick me up!
She swapped me for a trout

[CHORUS]

There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java
When we kissed I bubbled up like molten lava
Then she gave me the scare of my young life
Blow me down and pick me up!
She was the captain's wife

[CHORUS]

There was Harpoon Hannah, had a face that made you shutter
Lips like fish hooks and a nose just like a rudder
If I kissed her and held her tenderly
There's no sea monster big enough
To ever frighten me!

[CHORUS]

[Salammbô]

Ce ne serait pas un film d'animation avec des pirates ?

[Maweth]

non.

Personne 1 : Par quel miracle étonnant votre table est aussi bien garnie, capitaine ?
Personne 2 : Tout ce qui vous est servi vient de l'océan. Ici il n'y a rien qui vienne de la terre.
Personne 1 : C'est remarquable. On croirait du veau.
Personne 2 : La saveur en est trompeuse. C'est du serpent de mer à  la grecque.

[Hraka]

Ça sent les Vingt mille lieues sous les mers; de là  la Wikipédia me donne un film Disney de 1954, ce qui pourrait coller avec la chanson.

[Maweth]

C'est bien 20000 lieues sous les mers. A toi la main Hraka !

[Hraka]

Commençons avec l'une de mes scènes préférées dans l'histoire du cinéma:

A: À MORT !
B: À MORT !
A: À MORT !
B: À MORT !

A: DEAAATH!
B: DEAAATH!
A: DEAAATH!
B: DEAAATH!

Comme d'habitude, 'A' et 'B' n'ont rien à  voir avec les noms de personnages.

[M'Bowwarrior]

la vie de brian

[Hraka]

Pas vraiment le même style, surtout que j'ai déjà  proposé celui-là .

Une autre:

Mes amis; ce n'est pas à  vous de vous incliner.

My friends; you bow to no one.

[Hraka]

Une autre.

La voie est close. Elle fût faite par ceux qui sont morts, et les morts la gardent. La voie est close.

The way is shut. It was made by those who are dead, and the dead keep it. The way is shut.

[Xlatoc]

Le Retour du Roi ?

[Hraka]

C'était bien Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, avec les citations tirées de la charge sur les champs du Pelennor, du sacre d'Aragorn, et du passage sous la montagne hantée.

La main passe à  Xlatoc.

[Xlatoc]

Et pourquoi donc serait-ce une de tes scènes préférées ?

Sinon, comme citation...

"It's good to be the king".

En VF : "C'est bien d'être Roi".

[Hraka]

Et pourquoi donc serait-ce une de tes scènes préférées ?

Parce que c'est une scène grandiose, je dirai même épique, avec un bon monologue (dans un certain sens du moins, "on va tous crever" n'est généralement pas trop bien vu avant une bataille, mais pour le coup ça semble fonctionner) et l'une des meilleures pièces de la bande son. Ceci dit je prefère la VO à  la VF, mais c'est probablement question d'habitude.

Et pour la  citation, je suis relativement sûr de l'avoir déjà  entendue, mais pour la placer...

[M'Bowwarrior]

Et pour la  citation, je suis relativement sûr de l'avoir déjà  entendue, mais pour la placer...

pareil, ça me parle... mais après, ça pourrait être dans tant de films...

[Xlatoc]

Alors une autre :

Le personnage sert du vin à  l'autre :
"Say when."
"Eight thirty".

En VF :
"Vous me dites quand."
"Huit heures et demie."

[Hunter_Chameleon]

Evil Dead 3 ?

[Xlatoc]

Toujours pas

Bon, si avec ça vous trouvez pas, c'est que vous n'avez pas vu le film :

"The Inquisition, what a show
The Inquisition, here we go,
We have a mission
To convert the Jew (jew jew jew jew jew jew jew)"