[Jeupâkon] Quiz Cinéma 1: 1 Image = 1 Film

[merson]

donc comme ce film semble parfaitement inconnu et que ça n'amuse plus personne, voici la solution de cette enigme (vraiment, je suis étonné: comme le dit krystanos, ça doit pas être assez grand public )



par le flamand rose

et la nouvelle enigme, qui ne devrait pas durer longtemps (je suis même étonné qu'elle n'ait pas déjà  été proposée sur un forum abritant un large échantillon de rolistes):

[LarrxX]

Je dirais plutôt fluide moi, pas flamand, le rose (ceci dit, traduire un nom propre, c'est pas évident ). Je ne savais même pas qu'ils en avaient fait un film :S

Sinon, pour ton deuxième film, je ne vois pas du tout non plus!

[Charles]

Moi ca me dit quelque chose, mais quoi?

[merson]

Je dirais plutôt fluide moi, pas flamand, le rose (ceci dit, traduire un nom propre, c'est pas évident ). Je ne savais même pas qu'ils en avaient fait un film :S

marrant... j'ai toujours entendu le nom de ce groupe traduit comme flamand rose (que ce soit les critiques musicaux ou autres), et n'ayant jamais fait de recherche, je pensais en toute bonne foi que c'était çà . me coucherai moins bete ce soir moi
pour la nouvelle enigme, je donne une autre image et un indice ce midi

[LarrxX]

Je dirais plutôt fluide moi, pas flamand, le rose (ceci dit, traduire un nom propre, c'est pas évident ). Je ne savais même pas qu'ils en avaient fait un film :S

marrant... j'ai toujours entendu le nom de ce groupe traduit comme flamand rose (que ce soit les critiques musicaux ou autres), et n'ayant jamais fait de recherche, je pensais en toute bonne foi que c'était çà . me coucherai moins bete ce soir moi
pour la nouvelle enigme, je donne une autre image et un indice ce midi

Pour la petite parenthèse:

Barrett propose sur le coup une alternative, The Pink Floyd Sound, une référence à  deux musiciens de blues, Pink Anderson et Floyd Council. Contrairement à  une idée reçue persistante, Pink Floyd ne signifie donc pas « flamant rose ».[...]Le Sound est vite abandonné, et le the finira par l'être aussi.

Floyd n'est autre que le nom propre d'un chanteur dont Barrett était fan, donc intraduisible; comme Tanguy par exemple

[merson]

Pour la petite parenthèse:

Barrett propose sur le coup une alternative, The Pink Floyd Sound, une référence à  deux musiciens de blues, Pink Anderson et Floyd Council. Contrairement à  une idée reçue persistante, Pink Floyd ne signifie donc pas « flamant rose ».[...]Le Sound est vite abandonné, et le the finira par l'être aussi.

Floyd n'est autre que le nom propre d'un chanteur dont Barrett était fan, donc intraduisible; comme Tanguy par exemple

eh ben! à  ce train là , je vais gagner un +1 en Culture Générale moi
merci pour le tuyau!
et comme cadeau, voici d'ors et déjà  ma seconde image et mon indice: c'est beau l'espagne!

[LarrxX]

Ton image ne s'affiche pas merson.

[merson]

foutue synchro!
je l'ai momentanément supprimée pour la retailler afin de ne pas casser la mise en page du forum
ceci, dit, on dirait que cela ne marche pas...
pour me faire pardonner, une petite image de plus, plus facile je pense

c'est rigolo, sur celle-ci la réduction semble fonctionner
sur la deuxième aussi d'ailleur, mais la première, ça ne passe toujours pas

[Marc]

conan le barbare?

[merson]

Oui! Conan Le Turgescent! L'homme qui tue tout le monde avec sa grosse épée et qui nique tout ce qui bouge avec sa grosse teub', ou le contraire je sais plus...
A ton tour Marc!

[Floriane]

Oui! Conan Le Turgescent! L'homme qui tue tout le monde avec sa grosse épée et qui nique tout ce qui bouge avec sa grosse teub', ou le contraire je sais plus...

Ça donne envie de le voir

[Marc]

je suis quand même allé vérifié qu'il n'avait pas été proposé... si j'avais su je l'aurais mis avant

allez une pour les filles :

[luigi]

Pride and prejudice ? euh orgueil et préjugés en français je crois

[Nat']

au vue des 2 actrices,c'est ce que je dirai aussi
mais me rappelle pas qu'elles portaient des robes comme ça à  un moment du film...


et please : pourriez-vous arrêter de cataloguer les films en "films pour les filles et les films pour les garçons"....

c'est d'un ringard !!!! ;-) non mais sans dec !!!!

film génial et navet c'est plus intéressant comme classification !!! et ces catégories ne recoupent pas les précédentes, je précise ....

[Floriane]

film génial et navet c'est plus intéressant comme classification !!! et ces catégories ne recoupent pas les précédentes, je précise ....

Ça dépend quand même des goûts de chacun...

A part les Nanards qui sont une catégorie de films à  part entière, évidemment, et qui sont censés mettre tout le monde d'accord

[Xlatoc]

On peut dire "film destiné à  tel ou tel type de public". Ca n'enlève pas la possibilité qu'une partie de ce public peut y être réfractaire.

[Floriane]

Et qu'un autre public puisse adorer

[Marc]

en tout cas c'est bon Luigi

[LarrxX]

Je suis sûr d'avoir vu Pride and Prejudice; et je suis sûr que cette scène n'est pas dans le film... Allociné a tout de suite su répondre à  mon questionnement: il y'en a 4 de films avec ce titre! (sans compter "Pride and Prejudice and Zombies...)

En tout cas, j'ai simplement rajouté le titre du film à  la liste; ça fermera la porte aux 3 autres, mais c'est plus simple comme ça!

[luigi]

Une facile

Vous n’êtes pas autorisés à voir ce contenu.

[Floriane]

Ponyo sur la falaise?

[luigi]

Raté

[M'Bowwarrior]

en tout cas ça ressemble beaucoup à  un miyazaki

[Floriane]

Mon voisin Totoro !

(un moment d'égarement, j'avais confondu les héroïnes)

[luigi]

Honte sur toi
A toi tout de même