Si tu veux des sources, Google est ton ami, il suffit de chercher second life et le mot clé dont il est question de l'article (en anglais ou en français) et tu tombes sur plein de références. D'ailleurs, ça ne date pas d'hier ce truc.
En même temps, je comprends bien le point de vue des autorités de punir ce genre de comportement violent sur internet, surtout par souci de protection des mineurs, mais je dois avouer que, dans ce cas particulier, c'est pousser le bouchon un peu trop loin... Ceci dit, les personnes répréhensibles dans cette histoire ne sont-elles pas celles qui ont permis d'avoir cette possibilité dans le jeu à la base?