Ce n'est pas une question de puissance de calcul, mais tout simplement de généricité d'algorithme.
Je pense qu'en l'état actuel des choses, les deux points sont bloquants.
Quand on voit la complexité des lignes qui sont retirées ou ajoutées à chaque redimensionnement, je doute qu'une de nos machines actuelles soit capable de générer l'image finale en temps réel comme on peut le voir dans la vidéo.
Mais effectivement la simplification et la normalisation de l'algorithme demandera certainement encore du travail pour marcher dans un maximum de cas de figure.
Ceci dit, quand tu regardes les derniers exemples, on voit que le mec peut spécifier des zones qui doivent rester "intactes", donc c'est déjà très modulable en l'état.