La dictée a fait des ravages :
- la face suhente (=suante)
- L'Assommueur (dois-je préciser que le titre était noté au tableau ?)
- les brads raidient
- démesurèment tout ver
- les saults de joix
- tryomfale
- épagnie (=épanouie)
Question 1 : A quel genre appartient ce récit ? (la réponse attendue était le conte, mais l'Académie acceptait aussi comme réponse le thème du banquet extraordinaire) :
- c'est un récit narratif (haha)
- c'est un genre littéraire
- il appartient au genre romancier
- genre dramatique (désigne le théâtre en littérature)
- le genre du récit est le système du passé
- genre historique car cette histoire se passe au Moyen Age
- ce récit est un compte
Question 12 : Cette "compétition" se révèle-t-elle si "plaisante" qu'elle promettait de l'être ? Expliquez votre réponse :
- Cette compétition promet d'être si plaisante sont les yeux du calife car il aime manger. (bon, là j'ai carrément écrit WTF ? sur la copie)
Pour la petite réécriture :
- il fallait transformer "fut" au passé composé et j'ai trouvé un "fût été" et même un "a fue"...
- il fallait accorder des adjectifs au pluriel et un nombre incalculable d'élèves pense que le pluriel d'"original", bah c'est "originals" avec un s...
Les boulettes orthographiques de la rédaction viendront plus tard.
Sachez seulement qu'il fallait inventer la suite du conte et raconter quel cuisinier était finalement choisi par le calife, et pour quelles raisons.
Les noms choisis par les élèves étaient très orientaux :
- Joseph et Charles
- Kévin et Pierre
- Lowry et Riel
- Hubert et Thomas
- Maurice et John
- Théo et Alban (devenu Albin quelques lignes plus loin)
- mon préféré : Cyril Liniaque (sic)